Ja du ä sôm di förste svalera å di små fine björklöva
Hej kompisar. Hoppas ni har haft en bra midsommarafton och jag tänkte dela med mig av en grej såhär på kvällskvisten. Mamma och jag var hos min mormor och morfar idag och jag hittade en bok med dikter skrivna på *trummvirvel* värmländska.
Det är inte så roligt egentligen tänkte mest bara att... ok jag tänkte ingenting mer än att jag vill visa er.




Det är inte så roligt egentligen tänkte mest bara att... ok jag tänkte ingenting mer än att jag vill visa er.




Funderade först på om jag skulle översätta texterna lite men det orkar jag nog inte. Förutsätter att ni förstår någonting förhoppningsvis, om inte så vill jag i alla fall att ni lär er: föggel = fågel = världens bästa ord. Föggel alltså. Resten kan ni lista ut själva :))) (Lovar att jag ska försöka spela in någon som pratar mycket värmländska så att ni kan få höra!:)
/ Linnéa ♥
/ Linnéa ♥
Kommentarer
Trackback